Анри Лакомб — психиатр в Национальном институте психического здоровья, где его только что назначили директором. День за днем миссия Анри состоит в том, чтобы облегчать страдания своих пациентов. Он супруг Анны Больё, психолога-консультанта в частной клинике. Вместе они воспитывают 17-летнего Уильяма и упрямую 19-летнюю дочь. Двоим любящим
Вышедшая в отставку сержант полиции Кейт Макдугалл обнаруживает в одном из озер близ Монреаля труп 9-летней девочки. После того, как впоследствии были найдены несколько других трупов 9-летних детей, становится очевидным, что это работа серийного убийцы. Чтобы поймать преступника Кейт должна будет взглянуть в лицо своему прошлому...
В городке Сан-Виктор царит порядок и процветание, что не может не радовать педантичного мэра. Он ставит благополучие своего городка в заслугу любимому петуху за то, что тот на протяжении семи лет будит своих горожан ровно в 4 утра, тем самым давая им достаточное количество времени везде поспевать в своих делах. Но столь раннее пробуждение под