Мужчина в бегах набредает на дом у пруда, где живет одинокий старик, и решает взять пожилого мужчину в заложники. Со временем они понимают, что их встреча не случайна.
Люси должна написать сценарий ремейка рождественского фильма. Чтобы проникнуться духом оригинала, она отправляется в поместье, где снимали картину. Перевернув песочные часы, Люси внезапно оказывается в 1947 году.
