Безбашенный полицейский Бусси — настоящая головная боль для начальства. И пусть он успешно борется с преступностью в своём районе Рейкьявика, но на исполнение инструкций и последствия своих крутых методов ему плевать. Лощёный стиляга Хёрдюр курирует другой район города. Он — полная противоположность и конкурент Бусси. Хёрдюр эффективен, всё делает
Американка Мира соглашается переехать вместе с мужем Петуром к нему на родину в Исландию, чтобы открыть там гостиницу. Но на месте их начинают мучить кошмары, навеянные обитающим на фьорде демоном, кульминацией которых становится яйцо с младенцем внутри, которое снесла Мира.
Молодая исландская юристка Кристин оказывается втянутой в водоворот международного заговора после того, как её обвинили в убийстве, которого она не совершала. Единственный шанс выжить — раскрыть секрет старого немецкого самолёта времен Второй мировой войны, недавно обнаруженного в результате таяния одного из крупнейших ледников Исландии.