Монреаль, октябрь 1970 года. Двенадцатилетняя Манон узнает, что вскоре она и ее брат будут помещены в приемную семью. Главная героиня решает не допустить этого. Вдохновленная бунтарскими и революционными движениями в стране, она с помощью двоюродных братьев берет в заложники старушку, чтобы получить право выбора своего будущего. Четверо детей и их
Поэт Ив, оставшись без крыши над головой, переезжает к своей новой девушке Диане и ее сыну Марку, который сначала не одобряет выбор матери, однако вскоре оказывается, что бунтарские поступки Ива заразительны, и Марк начинает исследовать свои творческие способности. Тем временем сам поэт чувствует себя пойманным в ловушку новой жизни и решает всё
Анри Лакомб — психиатр в Национальном институте психического здоровья, где его только что назначили директором. День за днем миссия Анри состоит в том, чтобы облегчать страдания своих пациентов. Он супруг Анны Больё, психолога-консультанта в частной клинике. Вместе они воспитывают 17-летнего Уильяма и упрямую 19-летнюю дочь. Двоим любящим
