Две девушки отправляются в кабриолете на восток, чтобы выступить с концертом на Вудстоке.
Чтобы спасти свою больную мать, Ганнер отправляется на поиски мифического Водяного, который, по слухам, обладает магическими целительными способностями.