Во время открытия выставки в крипте базилики Сан-Мишель Сабина, молодой археолог, с ужасом обнаруживает скелет человека в красном платье. Это скелет ее матери, которая погибла в дорожной катастрофе 35 лет назад. Но на следующее утро при похожих обстоятельствах находят останки мужчины... Полицейскому Пьеру и молодому археологу придется начать
Олимпийский чемпион Матиас Ле Гофф в конце своей карьеры делает гомофобное заявление по телевидению. В качестве наказания его назначают тренером «Блестящих креветок», любительской гей-команды водного поло. Матиас должен сделать так, чтобы его команда прошла отбор на игры в Хорватии, где соревнуются самые горячие ЛГБТ-спортсмены.
Капитан Поль Дансени приезжает в поместье известного пластического хирурга Габриэля Фабиана и находит того лежащим на лужайке. Приподняв голову хозяина дома, полисмен обнаруживает на руке кровь, в это же мгновение во двор врывается наряд и арестовывает склоненного над трупом Поля.
Катрин Боровяк, директор агентства по условно-досрочному освобождению, без ума влюбляется в 20-летнего Юго, недавно освобожденного из тюрьмы, и чье дело она ведет. Вместе с тем, осознавая опасность, которую он представляет, она пойдет на любой риск, чтобы защитить свою семью от этого манипулятивного и опасного молодого человека...