24-летняя студентка Юле садится в старенький кемпер «Мерседес 303» и отправляется через всю Европу на встречу со своим бойфрендом Алексом. Ее случайным попутчиком становится Ян, студент-политолог, мечтающий найти в Испании родного отца, которого никогда не видел. Пока за окном сменяются пейзажи Германии, Бельгии, Франции и Португалии, герои
Вольф Хармс провел 15 лет в тюрьме после того, как застрелил и осудил предполагаемого насильника своей дочери Джетт. Морально он всегда считал себя правым. Его семья, а также его дочь, которая теперь построила счастливую новую жизнь со своим мужем Пэром и ее сыном, рожденным от насильника, хотят оставить прошлое в покое. Однако Хармс не может
Эбба и ее муж Маркус владеют небольшой компанией, производящей вегетарианское питание для пациентов больниц. Однажды Эбба попадает на представление бродячего цирка и понимает, что ей надо что-то менять в своей жизни. Дома она врет мужу, что должна ехать на симпозиум, а возвращается в цирк, чтобы выступать там в медвежьем костюме.
Группу полицейских направляют в Берлин для формирования специального следственного подразделения. По мере того как они углубляются в преступления, произошедшие на востоке страны, они обнаруживают, что многие из них зародились на западе.