Ванесса и Жюстин — сёстры. Одна — полицейская, нарушающая правила и следующая инстинктам, чтобы поймать преступников и убийц, другая — бесстрастная и рассудительная судья по уголовным делам, отправляющая виновных за решетку. У прекрасных представительниц закона мало общего, кроме отца, но им суждено жить и работать вместе.
Лиз возвращается в свой родной городок, чтобы ухаживать за престарелой матерью. Исчезновение в городе молодой девушки возвращает Лиз к событиям 15-летней давности: тогда на озере пропали две её подруги. Возможно, у этих трагедий есть нечто общее.
Человек найден мертвым в озере. Труп был уничтожен пропеллером лодки. Всё говорит о том, что это несчастный случай, особенно потому, что все вокруг имеют алиби. Но комиссар Роше копается в прошлом всех участников происшествия. Вскоре он обнаруживает, что у одного из свидетелей была отличная причина желать исчезновения погибшего человека. Некоторые