Богатая семья нанимает Генри для контроля меню на ежегодном летнем празднестве. Когда один из сыновей хозяина умирает, Мэгги и Генри начинают расследование.
Журналистка, которая не любит путешествовать, готова покинуть родной город ради своей мечты. На новом месте она неожиданно становится наставником красивого владельца гостиницы, который хочет стать гидом.
Когда Белла узнаёт, что спонсирование её приюта для собак прекращено, она обращается за помощью к Джей Ару. Солдат быстро привязывается к одному из питомцев приюта, немецкой овчарке по кличке Инди.
