В пригороде Лилля Стефан вместе с отцом, военным в отставке, держат табачную лавку. Брак тяготит его, но он не хочет расставаться со своей женой Элизой, несмотря на то, что у него в настоящее время развивается роман с физиотерапевтом Лейлой, матерью двоих детей. Вместе они надеются на светлое будущее, но все меняется, когда 15-летний сын Лейлы, не
Непутёвому папаше, который с трудом справляется со своим собственным сыном, доверяют отвезти в летний лагерь компанию неугомонных детей, которая так и норовит избавиться от опеки взрослых и устроить вокруг себя полный Армагеддон. Помогать ему в этом деле вызывается «дедушка лёгкого поведения», вместе с которым они умудряются посадить всех детей в
Клеманс серьезно пострадала в автокатастрофе — она не может нормально говорить и ходить, во всём полагается на старшую сестру Роману. Девушка уже в отчаянии, когда в жизни её сестры появляется очаровательный Гийом, который проявляет неподдельный интерес к её лечению. Однако их близкая дружба становится просто невыносимой для Романы.
