Агенты Моника и Кармела работают бок о бок, чтобы поймать убийцу подростка, чье тело было найдено в том же месте, где несколько десятилетий назад орудовал серийный убийца.
Пятеро друзей-подростков отправляются в поход на велосипедах, чтобы найти на вершине горы волшебный цветок, который, если сорвать его в день середины лета, должен вылечить все болезни.
