ФРГ, 1983 год. Как и у большинства молодых людей того времени, главное занятие Себастьяна и Хубертуса — рок-музыка. Они и их друзья играют рокабилли. Однако для героев это не просто увлечение, но и способ уйти от их непростой повседневной жизни: одному — от отца-деспота, другому — от родителей-алкоголиков. Вместе с их подружкой, панк-принцессой
Бывший боксёр-любитель Герберт Штамм - гроза Лейпцига. Он - рэкетир, работает на своего приятеля и выбивает деньги из должников. Гордый, суровый, безэмоциональный. Но однажды у Герберта обнаруживают боковой амиотрофический склероз, и его жизнь резко меняется.
Отсидевший за убийство преступник по фамилии Беккер пытается сохранить работу в качестве ночного охранника. Но случайная встреча с человеком, чью семью он убил восемнадцать лет назад, полностью нарушает размеренный ход его жизни. Удастся ли Беккеру убежать от призраков прошлого, или они всё-таки настигнут его?