Сюжет рассказывает о платформе для разведки нового месторождения нефти в открытом море. Главные герои Данте и Жулия вынуждены работать вместе, на суше у Данте есть жена Леона, с которой его связывают непростые отношения, а также брат Бруну, пилот вертолета, ведущий двойную жизнь. Нервозность, страсть и смелость в море сочетаются с проблемами
Похищена девочка. Родители девочки, Сильвия и Бернарду, и главная подозреваемая, Роза, дают противоречивые показания. Эта самая Роза – любовница Бернарду, с которой тот познакомился в поезде. Однако и Сильвия отлично знает Розу, не имея при этом ни малейшего представления о её связи с Бернарду...
Элитный отряд показал себя весьма эффективным средством борьбы с наркокартелями, перекрыв кислород организованной преступности и разгромив несколько банд. Но тут совершенно неожиданно силы правопорядка начинают терпеть одно поражение за другим.