Капитан полиции Эмма Телье проводит отпуск у своей матери, когда во время пробежки в лесу обнаруживает труп мужчины. Она хорошо знает регион и обитателей, поэтому ей поручено вести расследование этого дела вместе с капитаном местной жандармерии Адриеном Клевеком.
6-летняя Стелла пошла в первый класс школы. Жизнерадостная и смышленая девочка часто отсутствует на занятиях. Родители объясняют это ее слабым здоровьем. Однако учительница Селин Тибо начинает замечать синяки на теле девочки, которые та объясняет своей неуклюжестью.
Сериал о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого.