Талантливый художник Акито Хаясака узнает, что неизлечимо болен и умрет в течение года. В больнице он встречает Харуну Сакураи, которой осталось жить всего шесть месяцев. Парень влюбляется в девушку, но не решается сказать ей о своем диагнозе.
В детстве, путешествуя с родителями, Тикара Асакава очень боялся лететь на самолете. Однако стюардесса успокоила мальчика, и с тех пор Тикара мечтает стать бортпроводником.