Дрисс и Мануэль родились и выросли рука об руку в пригороде, целиком охваченном наркоторговлей. Спустя годы их пути разошлись: Мануэль решил остаться вне закона, в то время как Дрисс оказался по другую сторону баррикад и стал полицейским. Когда самая большая сделка Мануэля идет не по плану, двое старых друзей встречаются снова и понимают, что
Уаэль, бывший беспризорник, зарабатывает на жизнь мелким мошенничеством со своей приёмной матерью и соучастницей Моник. Когда этот нетрадиционный дуэт обманывает не того парня, Виктора, старого знакомого Моники, в настоящее время отвечающего за организацию поддержки для проблемных подростков, у него нет другого выбора, кроме как стать его
Когда Роксана встречает Паскаля Готье, чемпиона мира по фридайвингу без ограничений, она безумно влюбляется. Вместе с ним она открывает для себя дисциплину, столь же увлекательную, сколь и опасную. От соревнований к соревнованиям, в местах для дайвинга по всему миру она расширяет свои возможности в ходе страстной истории, которая поглощает её. Как
