Хиросима, 1991 год. Уже три года как кланы Одани и Дзинсэй заключили перемирие и предпочитают вести бизнес, а не бандитские войны, что вполне устраивает уже поднаторевшего в этой сфере детектива Сюити Хиоку. Но когда из тюрьмы выходит преданный боец убитого босса Ирако, предпочитающий решать дела традиционными методами якудза, хрупкий мир
Взяв очередную книгу в библиотеке, Сидзуку обнаруживает, что предыдущим читателем был некий Сэйдзи. Удивленная тем, что это происходит не в первый раз, она обращает внимание, что он читал и другие книги, которые ей тоже понравились. Пробудившееся любопытство побуждает Сидзуку разыскать этого загадочного читающего принца и узнать больше о его
Иокогоама, 1879 год. Бывший убийца Кэнсин пытается вести тихую мирную жизнь с любимой девушкой Каору, но его настигает прошлое в лице младшего брата покойной жены. Теперь Энъиси возглавляет китайскую преступную группировку и, так и не смирившись с гибелью сестры, бросает все силы на месть Кэнсину — взрывает его любимый ресторан и организовывает