Однажды утром к берегу прибило тело моряка и, если бы не связанные руки, можно было подумать, что это типичный самоубийца. Инспектор Кальдос берется выяснить, что же произошло на самом деле.
Пятеро друзей-подростков отправляются в поход на велосипедах, чтобы найти на вершине горы волшебный цветок, который, если сорвать его в день середины лета, должен вылечить все болезни.
