Трое пьяных подростков сталкиваются с бездомным в метро. После обоюдных провокаций мужчина погибает. Когда родители подростков узнают о случившемся, они оказываются перед нелегким выбором.
Каро и Янник недавно начали встречаться и хотели бы никогда больше не покидать свою кровать и квартиру. Жаль, что «внешний мир» в лице друзей и родственников постоянно приходит к ним сам.
