Забеременевшая в 16 лет Камилла помещена в материнский центр судьёй по делам несовершеннолетних. Отлученная от любящей, но токсичной матери, она сходится с Элисон. Вместе они борются против тирании работающей в центре Надин.
Чтобы продвинуться в расследовании, капитан полиции Томас Делайе решает освободить Жюльетт Хемон из тюрьмы, осужденную за странно похожее дело.
