Веронику, 20-летнюю учительницу музыки в старшей школе, несправедливо обвинили в домогательствах к ученику. Джим пытается вызволить дочь из-под стражи, но она внезапно хочет остаться за решёткой. Параллельно Джим начинает сомневаться в том, что работа пищевым инспектором приносит ему хоть какую-то радость.
Дейрдре работает баристой в небольшом кафе. Но у нее есть необычное хобби - планировка садов на крыше. Когда девушка случайно проливает чашку кофе на постоянного клиента Маркуса, она портит ему весь день и, возможно, всю карьеру, так как молодой человек должен был идти на одну очень важную встречу. Чтобы загладить вину, Ди предлагает Маркусу свою
Триш МакТавиш работает в отделе по связям с общественностью крупного производителя лимонада в Лос-Анджелесе. Ради раскрутки бренда она борется с законами, запрещающими детям устанавливать лимонадные киоски. Триш предстоит отправиться в командировку в родной город и выяснить, что хозяйка киоска - дочка Эвана, её первой школьной любви.