Марио - частный детектив, переживающий кризис среднего возраста. Когда он узнает, что у него есть 17-летний внебрачный сын, его жизнь кардинально меняется. Отчаянно пытаясь найти что-то, что помогло бы ему наладить отношения с сыном, он узнает, что мальчик - шахматный вундеркинд, и решает поддержать его карьеру, желая повлиять на жизнь своего сына.
Серия необычных совпадений приводит Эдуардо к встрече с Моникой на вечеринке. Несмотря на то, что они абсолютно разные, они влюбляются друг в друга. Но, если Эдуардо и Моника хотят быть вместе, им надо научиться находить компромиссы.
Чтобы уладить бюрократические формальности, Синди нужно съездить в дом, принадлежавший её покойному отцу. За компанию девушка берет с собой бойфренда и пару друзей. Но то, что могло стать приятной поездкой за город, оборачивается кошмаром — оказывается, папа многое от неё скрывал.
Пол Графф растёт в окружении любящей семьи — мамы, папы и дедушки. Пол мечтает стать артистом и дружит с афроамериканцем Джонни, с которым курит в туалете. Опасаясь за будущее мальчика, родители переводят его в престижную школу, но Пол не согласен с тем, какое будущее для него готовят родители.
Сообщество Алемао, в Рио-де-Жанейро, известно высоким уровнем преступности. В результате неудачной спецоперации по борьбе с наркоторговцами, Мачадо получает ранение. Спустя время у него появляется возможность возобновить спецоперацию и закончить начатое. Но всё идёт не по плану.
Устав от обязанностей по уходу за ребенком, Дайана решает провести ночь со своими друзьями, но для этого ей нужно оставить ребенка с его отцом. Скучающий Вини решает взять малыша на фанк-вечеринку, где все идет хорошо, пока он не теряет мальчика и не отправляется на поиски ребенка пападая в необычные и забавные ситуации.
