Джош — сын главы успешной компании по недвижимости. Для того, чтобы взять на себя новый проект, ему нужно уговорить владельца театра продать свою собственность, но это оказывается непосильной задачей, ведь Джош влюбляется в его дочь.
Непризнанный шеф-повар Эмма отправляется на Гавайи, чтобы сделать перерыв в карьере и хорошенько всё обдумать. Там она знакомится с инструктором по серфингу, Беном, чьи уроки помогают ей вернуть равновесие и привести жизнь в порядок.
