Эрика — владелица ранчо, которая всю жизнь работала на семейной ферме вместе с матерью и сестрой. Когда она знакомится с Аароном, все её планы по благоустройству семейного бизнеса летят под откос, и девушка задумывается над тем, что ей нужно на самом деле.
В пруду в сельской местности обнаружено тело 60-летней женщины. Поначалу всё выглядит как несчастный случай при купании, но неожиданно для всех оказывается, что она была убита. За дело берутся старший следователь Пауль Вернер и молодой полицейский Мартин, который когда-то жил в этих местах.
Джоди мечтает ездить на лошади, но на пути к ее мечте стоят бедность и проблемы со здоровьем. Бриджитт ни в чем не знает отказа, она участвует в конных соревнованиях и унижает соперниц. После травмы она попадает в больницу, где в тот же момент проходит курс лечения Джоди. Между девочками завязывается настоящая дружба, которая изменяет судьбы обоих.
