Настольный теннис / Погоня за мячом

История о жизни Янь Сяоси, студентки-переводчицы из колледжа Тингуань, которая является вундеркиндом настольного тенниса. Ей приходится поддерживать свою семью, работая на нескольких работах, а также переводить призовые деньги от своих побед на оплату за обучение. Её выдающиеся способности были замечены президентом тиньгуаньского клуба настольного тенниса Ци Цзинхао, который приглашает её присоединиться к клубу, поскольку им нужно выиграть чемпионат. Янь Сяоси принимает предложение Ци Цзинхао, и они возрождают клуб, привлекая для пополнения рядов талантливых игроков.