48 часов

Слово «fuck» используется в фильме 48 раз. Изначально роль Реджи Хэммонда предназначалась для Грегори Хайнса, но тот был занят съемками в фильме Копполы «Клуб Коттон». Эдди Мерфи, сыгравший Реджи, был всего лишь четвертым кандидатом после Ричарда Прайора, Ховард Э. Роллинз мл. и Дензела Вашингтона. Роль Джека Кейтса предлагали Микки Рурку, но тот отклонил предложение. Кроме того, эту роль предлагали Крису Кристофферсону, а также Джеффу Бриджесу и Клинту Иствуду. Бриджес отказался, так как не любит cop-movie, а Иствуд отказался, потому что хотел играть не полицейского, а заключенного. Как и во многих фильмах Уолтера Хилла, в «48 часах» важную роль играет любимая машина режиссера, кадиллак Sky Blue Convertible (на нем ездит герой Ника Нолти). Эту же машину можно увидеть, например, в «Миллионах Брюстера» и в «Красной жаре». Чтобы убедительно сыграть психопата, актер Джеймс Римар не спал несколько суток.