Корсиканец

Фильм основан на серии комиксов «Джек Палмер» парижского карикатуриста Рене Петильона. Сама серия ведёт свой отсчёт с 1974 года, а опубликованный в 2000 году «Корсиканец» стал двенадцатым её альбомом. Общий объём продаж альбома превысил 300 тысяч экземпляров во Франции, причём на самой Корсике он является одним из самых популярных выпусков комиксов за всю историю. Жан Рено потратил много усилий на то, чтобы заполучить особый корсиканский акцент. Стремясь подхватить его у местных жителей, он провёл немало времени на острове и в конечном счёте добился своего. Ради достижения максимальной аутентичности Ален Берберян и Кристиан Клавье пригласили актёров из многих театральных групп с Корсики. Сцены суда снимались в здании мэрии парижского пригорода Венсен. Многие сцены, происходившие по сценарию в самом крупном городе Корсики Аяччо, на самом деле снимались на севере острова в небольшом городке Л’Иль-Рос. Герой Жана Рено ездит на автомобиле ВАЗ (ВАЗ-2121 Нива).